Читать онлайн «К оружию! К оружию!» Терри Пратчетт

К оружию! К оружию!
Терри Пратчетт


Universum. Терри Пратчетт. Ведьмы, Стража и Мрачный ЖнецПлоский мирГородская Стража #2
Ночная Стража переживает «второе рождение». И решает проблему с меньшинствами в Анк-Морпорке.

Город Тысячи Сюрпризов приютил мертвого клоуна и взрывающихся драконов. Вечно враждующих гномов и троллей, самого неудачливого воришку во всем Плоском мире. Обладателей «хорькизмы» (она же харизма) и знатоков «башмачной» теории экономической несправедливости.





Терри Пратчетт

К оружию! К оружию!



Капрал Моркоу из Городской Стражи Анк-Морпорка (Ночная Смена) сел в ночной рубашке за стол, взял карандаш, послюнил грифель и начал писать:



«Дорогие мам и пап!

Пишу вам, патаму што случилось Событие, удостоенное Внимания – меня произвели в Капралы!!! Это значит Пять Долларов + к жалованию, а кроме таво, мне выдали кожанный колет с целыми двумя нашивками. И новый значок! Это Агромная ответственность!!! А все патаму, што у нас новые рекруты, патаму што патриций, который, как я уже ранее отписывался, является правителем города, недавно сказал, што Городская Стража должна отражать нашу Этнику, нечево накладывать грим на язвы…»


Моркоу задумался на минуту, наблюдая сквозь пыльное окошко спальни за лучами закатного солнца, что неторопливо скользили по речной глади. После чего снова склонился над листом бумаги.



«…Я не савсем До Конца ево понимаю, но думаю, это как-то завязано с Косметической Фабрикой Башнелома Громодава, да и язвов у нас нет, мы все чистые. А еще капитан Ваймс, о котором я вам часто отписывался, уходит ис Стражи, чтоб женится и Стать Изысканым Господином, и мы желаем ему только хорошего, он научил меня Всему, Што Я Знаю, не считая тово, чему я научился сам. Мы сбросились в складчину, штобы устроить ему Подарок-Сюприз, и, верно, купим ему адни из этих новых, недемонических часов, а еще сделаем на крышке надпись: «Часы От Старых Друзей На Часах» – это завется каламбур или Игра в Слова. Не знаю, кто станет новым капитаном, сержант Колон абещал подать в отставку, если назначат его, што же касается капрала Шноббса…»


Моркоу снова уставился в окно и честно попытался припомнить хоть что-нибудь положительное о капрале Шноббсе.



«…То он, как говорится, на своем Месте, а я в Городской Страже всего ничего.